Två amatörer med metalldetektorer, Keith Young och Lisa Stephenson, har gjort ett extraordinärt fynd i de skotska gränstrakterna nära byn Cappercleuch. De upptäckte en samling på 30 guld- och silvermynt från 1400-talet, vilket de beskriver som ”fyndet av en livstid”12.
Myntskatten innehåller en blandning av skotska och engelska mynt, däribland engelska silver-groats präglade under Henrik V (1413-1422) och Edvard IV (1461-1483), samt skotska guld-demy och halv-demy mynt från Jakob I (1406-1437) och Jakob II (1437-1460)14. Varje mynt bär bilden av den monark som regerade när myntet präglades.
Efter upptäckten kontaktade paret Scottish Treasure Trove Unit, som undersöker arkeologiska fynd i hela landet. Arkeologer fastställde att mynten troligen begravdes i början till mitten av 1460-talet1. Vid den efterföljande utgrävningen hittades ytterligare fem mynt i närheten, vilket ökade det totala antalet till 3535.
Historisk betydelse
Myntskatten ger en unik inblick i den medeltida ekonomin och de politiska förhållandena mellan Skottland och England. Den engelska groaten, ett betydande silvermynt som introducerades av Edvard I år 1279, var ursprungligen värd fyra pence. Det skotska guld-demyt, vars namn kommer från det franska ordet ”démier” som betyder ”halv”, var värt ungefär nio shilling, vilket motsvarade ungefär hälften av värdet på ett noble-mynt15.
Antony Lee från Treasure Trove Unit påpekade att ”myntskatter som innehåller en blandning av både engelska och skotska mynt inte är ovanliga, men vi ser inte många skatter från denna period i Skottland, så det är ett fascinerande fynd”24.
Vad händer nu?
Mynten kommer nu att undersökas av Scottish Archaeological Finds Allocation Panel (SAFAP), som även kommer att fastställa ett monetärt värde på skatten och belöna upphittarna16. Museer som önskar ställa ut mynten behöver ansöka till SAFAP och samla in medel för den så kallade ”ex-gratia”-belöningen2.
Keith Young uttryckte sin förhoppning om att ”skatten kommer att ställas ut offentligt för att andra ska kunna njuta av den”2. Lisa Stephenson tillade att ”vara en del av utgrävningen med National Museum och Treasure Trove-teamet var en fantastisk upplevelse, något vi aldrig kommer att glömma”24.
Citations:
- https://caliber.az/en/post/amateur-metal-detectorists-discover-600-year-old-coin-hoard-in-scotland
- https://hellorayo.co.uk/greatest-hits/borders/news/cappercleuch-medieval-coins-scottish-borders/
- https://archaeology.org/news/2025/03/11/stash-of-fifteenth-century-coins-found-in-scotland/
- https://www.bbc.com/news/articles/c5y98w4leyqo
- https://indiandefencereview.com/treasure-scotland-600-year-old-coin-hoard/
- https://www.yahoo.com/news/amateur-metal-detectorists-unearth-lifetime-174135034.html
- https://www.inkl.com/news/find-of-a-lifetime-15th-century-gold-and-silver-coins-discovered-by-amateur-metal-detectorists-in-scotland
- https://www.livescience.com/animals/domestic-cats/pet-cats-arrived-in-china-via-the-silk-road-1-400-years-ago-ancient-dna-study-finds
- https://www.inkl.com/news/the-torso-of-a-buddha-statue-has-been-found-at-cambodia-s-angkor-temple-complex
- https://www.scottishfield.co.uk/news/metal-detectorists-unearth-hoard-of-15th-century-coins-in-scottish-borders/
- https://www.livescience.com/archaeology/find-of-a-lifetime-15th-century-gold-and-silver-coins-discovered-by-amateur-metal-detectorists-in-scotland
- https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/ToRYvmeSRNuMSPXDpHxBiB.jpg?sa=X&ved=2ahUKEwjPwLaVkYqMAxXeiv0HHV61NtEQ_B16BAgJEAI
- https://www.dw.com/en/rare-bronze-age-cache-discovered-in-scotland-by-amateur-metal-detectorist/a-54519910
- https://www.youtube.com/watch?v=06TYlLjqmqc
- https://www.livescience.com/archaeology/scientists-realize-viking-shipwreck-is-something-else-entirely
- https://www.yahoo.com/news/archaeologists-historic-egypt-unlike-since-171701874.html
Answer from Perplexity: pplx.ai/share
